2014年10月30日 星期四

SPD4459 Band房Jam歌再體驗

唔知大家點睇上次條片呢

因為我地實在太鐘意唱歌
我地今次準備多左第二首歌比大家聽

今次呢首係我地其中一位成員Rachel唱嘅
希望大家得閒都可以上去玩下啦




咁我順便POST多一次個地址啦 XD

牛頭角地 鐵站b6出口
行去偉業街147號,健生工業大廈,
6字樓,603, jazz in the city studio

By Korwin from SPD4459 Internet Marketing and Public Relations students

2014年10月29日 星期三

SPD4459 Playattention - Music in the house

WooHoo!! Can't wait to know what we are doing?
You can see it right now!
Two of our members Rachel and Korwin sang in the band room.
Although we are not good at it, but we just love doing it.
Warning! It may hurt your ears.



The band room is near Ngau Tau Kok
It only takes seven mins to from Ngau Tau Kok MTR Station
It is very convenience!


Jazz in the city Studio
Address: Room 603, 6/F, Kin Sang Industrial Building, Wai Yip Street 147,  Ngau Tau Kok




By Rachel from SPD4459 Internet Marketing and Public Relations students

2014年10月28日 星期二

SPD4459 Band房Jam歌初體驗

繼上次條預告片唔知你地有冇小小期待呢
好,今日就比你地睇下我地兩位成員小試牛刀jam下歌
雖然我地唱歌唔係好有天份,但係我地只係好鐘意唱
咁就難為大家隻耳仔勒

我地去嘅呢間band房唔係apm果邊
呢間係牛頭角果邊
係牛頭角地鐵站行過去只係7分鐘到
非常方便

地址:牛頭角地 鐵站b6出口
行去偉業街147號,健生工業大廈,
6字樓,603, jazz in the city studio


By Korwin from SPD4459 Internet Marketing and Public Relations students

2014年10月26日 星期日

SPD4459 觀塘工廈齊齊jam下歌 夾下band

我諗其實大家都估到我地上個POST係咩事架啦
就係我地練緊歌上觀塘 BAND 房度 JAM下歌仔
片呢就未有咁快UPload 到上黎
大家睇住預告先啦

I guess all of you knew what we have done in the previous post
We are readying for jamming in Kwun Tong Band roon
The videos are waiting for upload
Before watching those video
We are now present to you our tailor!


或者我再重申一次,
密切留意 SPD4459 Playattention Blog 嘅更新勒!

I will now recap in English,
Keep following SPD4459 Playattention Blog! Maybe u will find some entertainment in SPD4459 Playattention!


By Korwin from SPD4459 Internet Marketing and Public Relations students

2014年10月23日 星期四

SPD4459 觀塘室內足球場 HKISoccer

今次介紹呢個係位於觀塘既室內足球場- HKISoccer, 因為本人唔識踼足球, 所以呢個室內足球場係由朋友轉介架~
相信好多熱愛足球既朋友仔經常會受天氣影響, 但係觀塘既室內足球場就可以令你免去呢個煩惱,隨時都可以同班波友踼波啦!

ISoccer係一個5人室內足球場, 由一班熱愛足球既80後成立。

We would like to introduce an indoor soccer field to you. This place is highly recommended by my friend because I do not know how to play football...
I know that there are many people like playing football but sometimes weather is one of the consideration. You can come here to ignore weather element so that you can play football with your friends in any time.

ISoccer is indoor soccer field for 5 people.
觀塘室內足球場 HKISoccer
 觀塘室內足球場 HKISoccer
Provided by SPD4459

ISoccer室內足球場既特色就係唔洗受天氣影響, 唔怕日曬雨淋, 夏天怕中暑, 冬天又怕凍!! 而且只需5個人就可以踼, 咁就唔洗怕唔夠人添啦~
另外, 呢到全日冷氣開放, 咁大家就可以係一個舒適既環境下踼足球喇!! 同埋場地係使用優質舒適既仿真草坪, 絕對有身處真正球場既感覺。

Characteristics of ISoccer is you can come here in any weather no matter summer and winter. You can play when there are 5 people, it is not difficult to form a team.

On the other hand, air-conditioned open all day to ensure you can play football in comfortable environment. There are simulation lawn to increase the reality of texture.
觀塘室內足球場 HKISoccer
觀塘室內足球場 HKISoccer
Provided by SPD4459
當大家踼波踼到攰既時候, 呢到設有各種飮品出售, 唔洗好似係室外足球場咁, 下下都要搵賣飮品既地方。

大家踼完波後, 就可以去場地提供既冷熱水淋浴間沖返個涼!! 舒舒服服咁去下場喇~

After playing football, you can buy a drink here. You can also take a shower here if you want. It provides both hot and cold water for you to take shower, you must enjoy it after a match.
觀塘室內足球場 HKISoccer - 冷熱水淋浴間
新增說明文字觀塘室內足球場 HKISoccer - 冷熱水淋浴間
Provided by SPD4459
訂場收費: 星期一至五 (10:00 a.m.-6:00 p.m.)    $500/一小時, $900兩小時
                                                                             學生$400/一小時, $600兩小時
                 
                  星期一至五 (6:00 p.m.-11:00 p.m.)   $800/一小時, $1500兩小時
                  星期六, 日及公眾假期                     $800/一小時, $1500兩小時

Booking Fee: Mon to Fri (10:00 a.m.-6:00 p.m.) $500/hr, $900/2hrs
                                                                               Students $400/hr, $600/2hrs
                      Mon to Fri (6:00 p.m.-11:00 p.m.) $800/hr, $1500/2hrs
                      Sat, Sun and holiday                       $800/hr, $1500/2hrs

地址: 觀塘開源道45號有利中心11樓01室
Address: Room 01, 11/F, Yau Lee Centre, No.45, Hoi Yuen Road, KT

By Boey from SPD4459 Internet Marketing and Public Relations students

2014年10月16日 星期四

外傳!SPD4459 黃昏的觀塘碼頭!

估下我地準備緊啲咩?
Guest what?


密切留意 SPD4459 Playattention Blog 嘅更新勒!
Keep following SPD4459 Playattention Blog! Maybe u will find some entertainment in SPD4459 Playattention!


By Korwin from SPD4459 Internet Marketing and Public Relations students

2014年10月14日 星期二

SPD4459 第九回 觀塘工廈 Comma Party 主題館~ 帶給你不一樣的快樂:P

最近剛過的10月10日雙十節是台灣的國慶,同時亦是我們其中一位小編Rachel的大日子! 在此再向她說聲生日快樂!!!!!其實在雙十節這天生日真的很幸福,有全國台灣人為你慶祝(^+++^)當然我們也要為 Rachel 的生日慶祝一番~! 所以為她搞了一個生日派對^^

Do you know that 10 October is Taiwan's national celebration? Besides that, it is also one of our editor birthday. Happy Birthday to her again! There are the entire Taiwanese celebrate with you. Therefore, we held a surprised birthday party for her.

Posted by spd4459-kwuntong playattention
(SPD 4459 _Rachel 公主同生日板合照 )
















話說我們有10幾人, 要搵個地方大得黎又可以舒舒服服玩番次嘅選擇真係唔多,唔係唱K,Cafe就係BBQ,一句講哂: 「無新意!」所以今年我地決定要搞搞新意思,來一個不一樣的生日會吧!!! 幸運地我們在觀塘工廠區找到一間專門提供場地給人搞活動嘅地方~!

The are 15 people so we have to find a place that is cozy and entertaining.
However, there are not much choice for us, it is soooo boring if we sing karaoke, cafe or BBQ again. Therefore, we decided to do something new, hold a totally new birthday party for Rachel.
Luckily, we found a place in Kwun Tong which is specialize for hold party with your friends and family.

觀塘 Comma Party 主題館~
Comma Party Theater~

Posted by spd4459-kwuntong playattention
(SPD4459 觀塘 Comma Party 主題館)














Comma Party 主題館位於觀塘工廠區,鄰近觀塘地鐵站及APM,地方也算方便,擁有約共10000呎的空間,提供派對場地,適合舉辦主題派對、預約攝影、藝術交流、興趣課程、私人宴會等。有20間獨立主題房間,可容納4-300人,配合主題佈置~例如有英倫、日式、希臘、課室、古堡等主題等。

Comma Party is located in Kwun Tong and very near from Kwun Tong MTR station and APM, which is very convenience. There are about 10000 foot area to provide different theme party. There are 20 separate rooms and able to have 4 to 300 people in the room. They would have variety theme, such as England, Japan, Classroom,Ancient Castle etc.

Posted by spd4459-kwuntong playattention
SPD4459 觀塘 Comma Party 須知







































而我們今次選擇了古堡主題 (因為城堡配公主XD),古堡主題嘅房間可容納15-20人,房間佈置十分漂亮,傢俬配套亦很齊全,還有獨立廚房哦~! 不能不提的就有一個 50" 大電視及提供 X Box 給我們玩~ 感覺就好像一大班朋友聚在家中開Party咁,自由自在做咩都得~!係你租左房間果段時間唔會有外人打擾,私隱度很高哦~!
We have chosen Ancient Castle theme this time ( Castle plus our little princess LOL). It can contain 15 to 20 people in the room. The decoration is very elegant. The furniture is vintage which can match the theme and it had a kitchen. It also provide a 50" inches television with X Box games for entertainment. It felt like we were having the party at home, we can do whatever we want and felt cozy in it. There won't be anyone to bother you while you are in the room, the privacy level is high.


事不宜遲,同大家分享下個古堡主題同生日派對嘅相先! (^0^)
Let's us share the photos of the castle birthday party to you.
Posted by spd4459-kwuntong playattention
SPD4459 觀塘 Comma Party 古堡主題全景 

Posted by spd4459-kwuntong playattention
SPD4459 觀塘 Comma Party 古堡主題武士


Posted by spd4459-kwuntong playattention
SPD4459 觀塘 Comma Party 古堡主題盾牌













Posted by spd4459-kwuntong playattention
SPD4459 觀塘 Comma Party 古堡主題書櫃上的頭盔

















Posted by spd4459-kwuntong playattention
Rachel公主說武士是她的男朋友 -3-




















'Posted by spd4459-kwuntong playattention
所以這是與武士的情侶裝???@@





















Posted by spd4459-kwuntong playattention
HaHa~!玩得很High吧~!



Posted by spd4459-kwuntong playattention
少不了的大合照:P



Posted by spd4459-kwuntong playattention
少不了的大合照:D




















































收費:Fee:
(時間可自選, 3小時起, 橫誇時段按比例計算)
(The time slot is optional, 3 hours up, extra charge if over time)

時段一 "9:00am - 18:00"
Time slot 1""9:00am - 18:00pm"
$58/ 3小時/ 位 & $68/ 4小時/位 (其後加時 $150/小時, 以每房計算)
$58/ 3hours/ person & $68/ 4hours/person (overtime would charge 150/hour, each room)

時段二 "18:00 - 2:00am"
Time slot 2  "18:00 - 2:00am"
$78/ 3小時/ 位 & $88/ 4小時/位 (其後加時 $200/小時, 以每房計算)
$78/ 3hours/ person & $88/ 4hours/person (overtime charge $200/hour, each room)

時段三 "2:00am - 6:00am"
Time slot 3 "2:00am - 6:00am"
$88/ 3小時/ 位 & $98/ 4小時/位 (其後加時 $300/小時, 以每房計算)
$88/ 3hours/ person & $98/ 4hours/person (overtime charge $300/hour, each room)

*12歲以下半價 // 5歲以下免費
*children under 12 years old half price // under 5 years old free

**飲品, 餐具, 雪櫃, 焗爐, 微波爐, 電磁爐 (免費提供)
**Drinks, tableware, refrigerator, oven, microwave (provided in free)

電話:
Telephone: 
97356464 / 61913938













地址: 
觀塘巧明街106號冠力工業大廈15樓1-2室
Address:
Shop 2, 15/F, Crown Ind Building, 106 How Ming Street , Kwun Tong



By Kimmy&Rachel from SPD4459 Internet Marketing and Public Relations students

2014年10月12日 星期日

SPD4459 第八回 - Coco壹番屋 Coco Ichibanya

介紹左咁多觀塘好玩既地方, 相信大家點都有到岩玩既~
咁玩左成日, 一定會肚餓喇!! 所以今日會同你地介紹一間本人好鐘意既餐廳-
就係位於APM附近既''Coco壹番屋 Coco Ichibanya''


After we introduce some places on blog, you must find a place that suitable for you,
When you play for a whole day, you must hungry. We will recommend a restaurant for you to have a meal there.
It located nearby APM, called Coco Ichibanya.
位於APM附近既''Coco壹屋 Coco Ic番hibanya''
Provided by SPD4459
呢間觀塘分店既日式西餐廳,  岩晒一大班朋友玩完, 或者情侶拍拖去食,
因為呢到環境唔錯, 空間亦都算大, 唔會令你坐得唔舒服, 絕對適合大家玩到攰一攰既時候去~


It is a Japanese Cafe, which is suitable for a large group of friends after playing around Kwun Tong or couple to relax.
The environment is quite relaxing and comfortable.


呢到有將近40種咖喱菜式, 而且咖喱仲可以揀辣度, 由唔辣到5分辣~
另外飯量都可以加減架!! 少飯既仲可以減$5, 岩晒食唔多既女仔!


It provides around 40 types of curry dishes and there are different degree of spicy you can choose, from mild to crazy hot.
You can also order dishes with less rice, it can save 5 dollars and suitable for girls.




今次我地點左呢到既招牌菜: 鮮菇忌廉奄列咖喱飯, 吉列豬扒咖喱飯同吉列豬扒奄列咖喱飯。
We ordered signature dishes, which are delicious.
鮮菇忌廉奄列咖喱飯
Provided by SPD4459

吉列豬扒咖喱飯
Provided by SPD4459

吉列豬扒奄列咖喱飯
Provided by SPD4459


Wa!!!呢到咖哩既份量好多, 有成大半碟, 食晒D飯都仲有咖哩淨架!!!
而且D咖哩好香口, 另外d豬排仲好鬆脆添。
另外好似我咁鐘意食辣既朋友仔, 我建議就算你幾食得辣都好, 試下4分辣就好喇~ (因為真係好鬼死辣架!!!)
呢到一個飯既價錢由$60-$70不等, 加埋甜品同飲品只要$15, 呢個份量對晚餐黎講價錢認真實惠! 所以大家去完觀塘其他地方玩後, 記住黎試下喇~


The size of curry are very large, you must be satisfied about it.
I recommended people who like spicy food that can choose super hot because it is very spicy.
The price for a dishes about $60 -$70, if you order a dessert and drink, it only charge $15. It is not expensive for a meal. You can come here after playing in Kwun Tong.


Coco壹番屋 Coco Ichibanya

地址: 觀塘開源道79號鱷魚恤中心1樓8號舖 (APM可穿往鱷魚恤中心)
Address: Shop 8,1/F, Crocodile Center, 79 Hoi Yuen Road, kwun tong
電話: 3572 0773
Tel; 3572 0773
營業時間: 星期一至日 11:00-23:30
Opening hour: Mon to Sun 11:00-23:30


By Boey from SPD4459 Internet Marketing and Public Relations students

2014年10月9日 星期四

SPD4459 第七回 觀塘去現代龍門鏢局玩


維基百科:鏢局,或作鏢行,是安全押運公司和保安公司的前身,是第三產業保安和保全服務業、商業組織。鏢局架構上是合夥的組織形式並行股份制,和律師行和會計師行佷類似,學徒學師三年出師後就成鏢師,也叫達官爺,在鏢行有身股,鏢局也替鏢師捐納候補之銜。鏢車掛出的旗幟名為鏢旗。送鏢時掛旗是讓來者了解,看在鏢局江湖地位,山賊强盗打劫要量力而為。




呢d,以前就可能係嘅
依家咁嘅年代嘅鏢局就當然係掟果d 飛鏢啦

Nowadays, there are more and more Hong Kong people play darts for entertainment.




唔知大家有冇玩開飛鏢
其實香港已經愈來愈多人玩飛鏢
係旺角有超多,但係唔奇丫,係咪先
奇就奇在其實係觀塘,其實有好多地方可以掟飛鏢噶跛

因為小編係近呢個月鐘意左掟飛鏢
所以今次,小編就破例係一篇入面介紹兩個觀塘嘅地方比你地啦


Everyone knows there are many places in Mong Kok for people to play darts.
It is not surprise to hear that.
The most surprise is there are some places for people to play darts in Kwun Tong now.
Can you imagine it? 

I like playing darts so that I would like to introduce two places for you to have an entertainment and play darts in there.



首先介紹比你地聽飛鏢點玩先!
First of all, let me tell you how to play darts. 

我地今次講最classic 果個 01 game 先
I would like to talk about the classic game -- 01 game first. 

首先介紹個靶
掟中到紅心就有 50分
然後圍住紅心有1-20個分區
掟中最外圍嘅果行係 double,再窄d果個係 triple
掟中到就係有果個分區嘅 doulbe / triple
eg. 掟中左 20分嘅trible 就有60分勒

There is a bull in the center of target. It contains 50 points.
Around the bull, there are areas which included 1 to 20 points.
There are double points and triple points with different color.
For example, if you throw darts into triple 20, you get 60 points.






























咁個game係點玩嘅呢?
01 有幾款,但主要都係玩701
701 係你有嘅底分
即係一開始你就有 701 分
係要做嘅就係要係限定嘅回合入面將個分減到岩岩到 0 分
最快果個就嬴
聽落好易,係咪?
係咁不如試下啦 xd

There are some types for 01 games, most common is the 701 game.
You have 701 points at the beginning,
the only thing you need to do is to deduct you points to zero in given rounds by throwing to different points of the target.
The fastest one deducting the marks into zero points, the winner he is. 

其實吾係好複雜,多啲黎觀塘玩就識!
It is not that complicated, you should visit Kwun Tong to take more practice !





































好!
講番正題!

係觀塘,其實有好多地方可以掟飛鏢
今次介紹兩個觀塘嘅鏢局
兩間都好近apm 好就腳

Back to the topic.
The places we introduce for entertaining is very convenience, that next to the APM.













第一間 Darts Legend
呢度好靜,地點好方便,係正觀塘市中心
我亦都好鐘意呢度
只要買支野飲
你就可以任掟 (任你入錢落去掟,小編都曾經天真有牙地中伏
唔識掟,都有人教下你
冇鏢,又可以借公柴 (公用嘅鏢)


The first place is the Darts Legend
It is very quiet so that you can play darts concentrically.
It located to Kwun Tong Town Centre, which is very convenience.
If you do not know how to play, there is staff teach you too.
If you do not have your own darts, you can borrow it from Darts Legend.

望到係米覺得好有感覺呢?得觀塘先有嫁!
What a entertaining mood! Only available in Kwun Tong



























地址 Address: 官塘成業街7號寧晉中心17樓D1室(東廣場樓上)
        Rm D1,17/F.,Legend Tower7 Shing Yip Street , Kwun Tong

電話 Phone No.: 6719 0774

營業時間 Opening Hour: 星期一至五
                                             (Mon - Fri)            1500-0100
             星期六,日,公眾假期 
                                             (Sat, Sun & Public Holiday)                 1500-0300













第二間 九如坊

呢度遠d,都ok 嘅
係觀塘市中心再入少少
形式都係一樣
買支野飲 > 任掟
但係呢度嘅鏢手好似cool d


The second place is Nine Darts Soho.
The location is a little bit far from MTR station.
The format is same with the Darts Legend, which is purchasing a bottle of drink as the minimum charge.
By the way, the players in Nine Darts Soho are quite cool 






































好多人黎玩!快啲黎JOIN我地!
Come and join us in Kwun Tong!






地址 Address: 觀塘華富工貿中心3樓308室
        Rm 308, 3/F, Winful Centre 30 Shing Yip St, Kwun Tong

電話 Phone No.: 5171 9490

營業時間 Opening Hour: 星期一至日,公眾假期 
                                             (Mon - Sun & Public Holiday)                 1400-0200


咁到最後勒
小編,作為一個新手…
想一齊玩下嘅係下面留個comment (小編真係好屎好屎好屎好屎好屎好屎好屎)
祝各位愈掟愈順

Lastly, if you are interested and want to join us, you can leave comments here.
Hope you enjoy it. 



By Korwin from SPD4459 Internet Marketing and Public Relations students


2014年10月8日 星期三

SPD4459 第六回 - 觀塘PLAY室內棒球 x 挑戰一級方程式賽車

商業繁華既觀塘區,周圍都係商場,住宅,寫字樓
如果想玩啲刺激既運動遊戲,又覺得足球,籃球,乒乓球咁悶既話
究竟有咩好選擇呢?

棒球或許係一個吾錯既選擇!
不過係香港想玩棒球,場地、用具都係問題,仲要搵人陪你打,談何容易?

吾洗愁,不妨試下去E度!


Kwun Tong District is a commercial downtown with all around shopping malls, residential and office.
If you want to play stimulate sports games, but you think football, basketball, table tennis are too stuffy.
Thus, what is the right choice?

Perhaps baseball is a suitable choice!
Another problems faced is how can I play baseball in Hong Kong with limited venues and appliances or even lack of baseball partner?

Don't worry, PLAY is your solution.



位於觀塘,鄰近地鐵站,交通便利,是個室內運動設施場所,提供玩滑雪、雪板、壘球和棒球的不同設施,為年青人提供一個另類運動的選擇,鼓勵他們多做運動,以達到健康生活,體驗 PLAY「愛生活‧愛運動」的口號。

PLAY 是香港首個全自動室內棒球擊球中心。這裡設置了先進的日本擊球機,而且所有球籠均設自由回球系統,仲可以調較發射曲線球和滑球,要練做打擊王真係無難度!十分適合有興趣的人來試試,體驗打棒球的樂趣。


PLAY contstruct in Kwun Tong which is near the MTR station.It is a place for indoor sports facilities, providing skiing, snowboarding, softball and baseball, car racing for young people to provide an alternative choice of sport. As a result, it encourage them to do more exercise to achieve health life that match PLAY "love life ‧ love sports" slogan.

PLAY is Hong Kong's first fully automated indoor baseball batting center. This sets the advanced Japanese batting machine, and all are located Cage freedom back to the ball system. Besides, you can adjust the emission of curve balls and sliders. You can train as a baseball expert without difficulty. It is very suitable for people who are interested to try, to experience the fun of baseball.


場內設有棒球用具
The venue offers baseball equipment





























我係米有姿勢,有實際呢 HAHA
AM I look like a real baseball player?






































嘩!時速140公里都成功全壘打! 心心眼
WOW! A successful HOMER!






完美姿勢!黎觀塘PLAY玩,睇下你做吾做到咁型既Post!!
Perfect posture! Come and Experience Kwun Tong PLAY baseball entertainment !



































男士們仲係覺得未夠喉?未夠刺激?
想挑戰下速度,體驗瘋馳電掣,實況路面既賽車遊戲?
PLAY 一樣滿足到你!





位於棒球場既旁邊,就係一個大型賽車體驗區!

PLAY Racing賽車體驗區內共設有十部賽車模擬器,當中包括九部由英國模擬器製造商Vesaro打造的模擬賽車系統,配備 DBOX 的震動系統,並精選全球頂級賽道,玩家可內聯作賽。模擬器採用rFactor模擬系統,可集合F1、房車及拉力比賽。


There is a Racing Experience Area where next to Baseball patch!

PLAY Racing is the largest and most technically-advanced racing centre in Hong Kong. We present 10 state-of-the-art race car simulators offering an immersive driving experience for for beginners and professional racers. We feature different world-class circuits and choice of F1, Rally and supercars for all levels of expertise daily.


場內還設有九部模擬器,讓玩家們連線對賽
The venue also features nine simulator that allows players to connect on the game

























著名既德國紐倫堡賽車場,你宜家有機會係度飛馳!
One of the most famous racing track - Germany Nuremberg, you now have the opportunity to experience the feeling!









































場內最受觸目的便是由匈牙利FORMULA FACTORY引入、全港首架及唯一的1:1 F1賽車模擬器。模擬器體積依照真正F1賽車設計而除了180 度全螢幕畫面外,玩家更可彷如真正F1車手一樣半躺於車廂,整部模擬器會如真實賽車般震動,無須駕駛經驗都可一嘗極速飄移及引擎高速轉動的飆風體驗!


The most striking is the Hong Kong's first and only frame 1: 1 F1 racing simulator which is introduced by Hungary FORMULA FACTORY. It is made in accordance with the volume of real F1 racing simulator design in addition to 180-degree full-screen picture. It just like a real player but also as Bantang F1 driver in the car. In addition,  the whole racing simulator will be as real as vibration. It bring you who have not driving experience can have a taste of speed drift and high-speed rotation of the engine experience!








設有3台大電視,提供180度全屏幕畫面 !
There are 3 large TV that offers 180-degree experience!


























室內棒球場收費:
TOKEN CHARGE代幣售價          PRICE
1 Token (1 枚代幣)                        $30
3 Tokens (3 枚代幣)                      $80
5 Tokens (5 枚代幣)                     $100

賽車體驗區收費:




































Opening Hours
Mon – Fri: 12:00 – 22:00
Sat: 10:00 – 22:00
Sun and Public Holidays: 10:00 – 20:00

P 2342 9830
F 2797 9786
Racing: racing@321play.com.hk
Baseball+Softball: bands@321play.com.hk




By Tommy from SPD4459 Internet Marketing and Public Relations students

2014年10月6日 星期一

SPD4459 第五回 觀塘工廈。潮。玩。”Woah!哇自拍館”

呢幾年間掀起左一股自拍館熱潮,無論是學生們或是情侶、夫妻、一家人都紛紛去到自拍館為自己拍下美好既一刻~! 

Have you ever took a selfie before? I bet most of you did. No matter you are students, couples or family, many people like to go to selfie studio to capture the wonderful moment.

這些美女只應天上有,何解會係觀塘區出現?
Why such pretty appear in Kwun Tong District? 






































乜觀塘啲野食特別好味咩?食得好滋味咼!
Is it any different for food in Kwun Tong? It seems delicious!

觀塘區發生持械行劫案,快來救救小公主!
An armed robberies occur in Kwun Tong District, Please save little princess!

觀塘美少女戰士,一齊同我地警惡懲奸!
Kwun Tong Sailor Moon, join us to punish the evil!

Rock n Roll 並吾係男人既專利!我美少女戰士都得!
Rock n Roll not a patent for man! Sailor Moon can also rock my way!

Woah!哇自拍館位於九龍東觀塘工業區,距離APM約5分鐘路程(港鐵觀塘站A2出口),地點十分方便~!有時間可以約埋三五知己花1~2個小時去自拍館影下相,由於沒有外人在場,任何人都可以展現最輕鬆既一面

Woah! Self Studio is located in Kwun Tong indutrial area, it only 5 mins away from APM (Kwun Tong MTR Station Exit A2). It is a great and super entertaining activity to spend 1 to 2 hours to have fun with your friends and family. Since there are no any other strangers in the selfie room, you can hang in the room freely. 



自拍館提供左獨立既空間,場地亦已打好哂燈,專業相機及即時螢幕都為你準備好~!而且服飾和配件可隨意借用,唔洗拍尷尬,最緊要係影得安心又影得開心嘛!


The Woah! Selfie Studio provides seperate room with good lighting, professional camera and a computer for you to see the photo. It is a extremely fun place to entertain you and your friends and family. The Woah! Selfie Studio even provide costumes and accessory for you to wear. There is no need to feel awkward, just relax and enjoy the entertaining time.


最重要!最重要!係個價錢超級抵抵抵抵抵抵抵玩丫!!!仲有學生價TIM!!!

The moooooost importantly, the price is very cheap price. They also have student discount.



識得玩一定係去自拍館~!尤其係鍾意扮鬼扮馬既你又點可以錯過?!

People who likesto play dress up, there is a super entertaining selfie studio for you.


預約電話(可Whatsapp):5480-5672
Line:woahhk
Facebook預約:woahhk


營業時間Opening hour:
星期一至日上午10:30-下午11:30
Mon to Sun 10:30a.m. to 11:30 p.m.
地址address:
觀塘鴻圖道55號幸運工業大廈12樓F室
Room F, 12/F, Winner Factory Building, Hung To Road no.55, Kwun Tong



敬請預約及細閱條款
Please remeber to reserve before you go

資料來源:www.woah.com.hk


開估~!!!(^++++^)



By Kimmy and Rachel from SPD4459 Internet Marketing and Public Relations students